A Gueixa

Cassiå Cāry`ne

Nos olhos da gueixa poderá se perder e se reencontrar, mesmo à deriva do encantamento, pobre náufrago.

As suas mãos ágeis com os leques o hipnotizarão sem você deixar, sem resistir.

E os seus pés, vestidos por okobo, o farão ouvir sinos…

No preto dos seus cabelos, achará lua e estrelas ou jardins de Éden.

No branco de sua face, qual boneca de porcelana, desnudará tradição milenar.

Presa em seus kimonos de seda, o fará desfolhar sonhos…

E sua dança, infinitamente sedutora, o levará às nuvens.

Artista da tradição japonesa,

A gueixa é mulher domada pelo requinte.

E, arrancada do seio de sua família,

Qual bonsai replantado,

Muda de nome e de dor…

Pois até a sombra da gueixa é soberana e o faz dobrar os olhos e os joelhos do coração…

E as cerejeiras a tudo assistem e testemunham em suas flores,

Tapeteando para ela passar…

(Com as impressões do filme Memórias De Uma Gueixa - Memoirs of a Gueisha, do diretor Rob Marshall).